20:19:12	 発信元: hiroshi miyazaki  受信者:  山口美穂（ダイレクト メッセージ） : スマホの画面では見えないですか？
20:19:41	 発信元: hiroshi miyazaki  受信者:  山口美穂（ダイレクト メッセージ） : 今から、メールでこのテキストを送ります。
20:42:07	 発信元: Conny Giraldo : Kazuko primer y tercer piso
20:43:29	 発信元: Conny Giraldo : no puedo llevar paquetes pesados, por eso vivo en el primer piso
20:44:19	 発信元: Conny Giraldo : mi apartamento tiene 2 habitaciones , en mi apartamento hay dos habitaciones
20:45:11	 発信元: Conny Giraldo : en una habitacion esta mi cama  y en la otra habitacion esta mi ropa
20:46:07	 発信元: Conny Giraldo : en mi barrio hay muchas (empresas,compañias, fabricas) grandes
20:47:25	 発信元: Conny Giraldo : mi ciudad es muy buena y me gusta porque es muy conveniente, tiene muchos restaurantes y tiendas
20:59:16	 発信元: Conny Giraldo : Marie mi casa esta un poce lejos del centro  de tokio
21:00:04	 発信元: Conny Giraldo : yo hablo ingles y japones, estudio español por dos años
21:00:52	 発信元: Conny Giraldo : vivo cn mi marido
21:01:20	 発信元: Conny Giraldo : mi pais es muy seguro
21:01:38	 発信元: Conny Giraldo : me gusta la comida india
21:01:45	 発信元: Conny Giraldo : mi hija vive a una hora de mi casa
21:02:57	 発信元: Conny Giraldo : mi barrio tiene muchas tiendas de ropa y tiene muchos restaurantes indios y chinos
21:03:36	 発信元: Conny Giraldo : mi casa es muy antigua o vieja, tiene dos pisos y tres habitaciones
21:14:27	 発信元: Conny Giraldo : yamaguchi san
21:14:31	 発信元: Conny Giraldo : yo soy japonesa
21:14:46	 発信元: Conny Giraldo : yo vivo en la ciudad de kitakyushu
21:14:58	 発信元: Conny Giraldo : en la prefectura de fukuoka
21:15:15	 発信元: Conny Giraldo : soy vendedora de maquillaje
21:16:01	 発信元: Conny Giraldo : mi caracter, soy muy alegre
21:16:21	 発信元: Conny Giraldo : y amable
21:16:40	 発信元: Conny Giraldo : me gustan los gatos
21:16:48	 発信元: Conny Giraldo : tengo tres gatos
21:17:34	 発信元: Conny Giraldo : me gusta mi pais porque es muy seguro
21:18:10	 発信元: Conny Giraldo : mi casa es grande, tiene tres dormitorios
21:18:36	 発信元: Conny Giraldo : mi ciudad es muy bonita
21:18:48	 発信元: Conny Giraldo : tiene un castillo
21:20:17	 発信元: Conny Giraldo : kazuko san
21:21:21	 発信元: Conny Giraldo : mi edificio tiene tres  pisos,
21:22:30	 発信元: Conny Giraldo : la cama
21:22:37	 発信元: Conny Giraldo : la ropa
21:22:53	 発信元: Conny Giraldo : esta mi ropa, esta la ropa
21:23:35	 発信元: Conny Giraldo : conveniente
21:25:33	 発信元: Conny Giraldo : la esta lejos de mi casa
21:26:24	 発信元: Conny Giraldo : yo voy a trabajar a pie
21:27:45	 発信元: Conny Giraldo : estoy estudiando ,estudio español por dos años
21:28:27	 発信元: Conny Giraldo : tres habitaciones
21:29:00	 発信元: Conny Giraldo : mi ciudad esta lejos del centro de tokio
21:29:22	 発信元: Conny Giraldo : tiene muchas tiendas de ropa
21:35:35	 発信元: kazuko Miyawaki : ネイティブ先生のレッスンがありますのでこれで失礼します。
21:36:01	 発信元: kazuko Miyawaki : ありがとうございました。
21:36:31	 発信元: hiroshi miyazaki : Replying to "ありがとうございました。"

お疲れ様でした。